| บทคัดย่อ(ไทย) |
การศึกษาการกระจายของปรอทบริเวณอ่าวปากพนัง จังหวัดนครศรีธรรมราชพบว่าในแม่น้ำปากพนัง คลองบางจาก คลองปากนครและคลองปากพญา ที่ไหลลงสู่อ่าวปากพนังมีความเข้มข้นเฉลี่ยของปรอททั้งหมดในน้ำสูงกว่าความเข้มข้นเฉลี่ยของปรอทในน้ำจากอ่าวปากพนัง คือมีความเข้มข้น 1.80(+,ฑ)1.31 และ 1.21(+,ฑ)0.48 ng/L ตามลำดับปรอทส่วนใหญ่อยู่ในรูปปรอทไมรีแอคทีฟ ค่าความเข้มข้นของปรอทในดินตะกอนจากแม่น้ำและคลองที่ไหลลงอ่าวปากพนังมีค่าสูงกว่าความเข้มข้นของปรอทในดินตะกอนจากอ่าวปากพนังคือมีค่า 0.05-0.73 และ 0.05-0.36 (+,m)g/g น้ำหนักแห้ง ตามลำดับ และค่าความเข้มข้นที่สูงพบในสถานีต้นน้ำ ส่วนการศึกษาความเข้มข้นของปรอทในตัวอย่างสัตว์น้ำเศรษฐกิจพบว่าปลามีค่าอยู่ในช่วงระหว่าง 0.08-0.69 (+,m)g/g น้ำหนักเปียกซึ่งสูงกว่าที่พบในสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง โดยที่ความเข้มข้นในตัวอย่างหอยมีค่า 0.05-0.07 (+,m)g/gน้ำหนักเปียก จากการศึกษาครั้งนี้แสดงว่าความเข้มข้นของปรอทในน้ำยังไม่เกินค่ามาตรฐานคุณภาพน้ำทะเลชายฝั่ง ส่วนความเข้มข้นของปรอทในดินตะกอนและสัตว์น้ำเศรษฐกิจบางตัวอย่างมีค่าเกินมาตรฐานที่กำหนด จากการศึกษาความสัมพันธ์ของปรอทกับปัจจัยสิ่งแวดล้อมพบว่าความเข้มข้นของปรอทในน้ำมีความสัมพันธ์กับปริมาณตะกอนแขวนลอยและปริมาณสารอินทรีย์ทั้งหมดในน้ำ ส่วนความเข้มข้นของปรอทในดินตะกอนมีความสัมพันธ์กับปริมาณอินทรีย์วัตถุในดินและไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างปรอทกับสารหนูในตัวอย่างน้ำ ดินตะกอนและสัตว์น้ำ แสดงถึงแหล่งกำเนิดของธาตุทั้งสองที่ต่างกัน |
| บทคัดย่อ(English) |
Study of mercury distribution in Pakpanang bay showed that the meanconcentrations of total mercury in Pakpanang river. Bangchak canal,Paknakhon canal and Pakphaya canal water were higher than the total mercuryin Pakpanang bay. The average concentration in the rivers following intoPakpanang bay were 1.80(+,ฑ)1.31 and 1.21(+,ฑ)0.48 ng/L, respectively. Mostof them were in non-reactive form. Concentrations of total mercury insediment from the rivers were also higher than those from Pakpanang bay.Concentrations in the rivers and the bay were 0.05-0.73 and 0.05-0.36(+,m)g/g dry weight, respectively. Higher concentrations of total mercuryin sediment were found at stations upstream. The study of mercurydistribution in economic marine organisms showed that concentrations oftotal mercury in fish were higher than invertebrates. Total mercuryconcentrations in fish and invertebrates were 0.08 - 0.69 (+,m)g/g wetweight and 0.05-0.07 (+,m)g/g wet weight, respectively. In this study, themercury concentrations in water samples were not higher than guidelinevalues for the marine environment. However, some sediment and fish sampleswere higher than the guideline values. Concentration of total mercury in water samples had a positivecorrelation with suspended particulate matter (SPM) and total organiccarbon (TOC) while concentration of total mercury in sediment samples had apositive relationship with organic matter in sediment. No correlationbetween mercury and arsenic concentration in water, sediment and marineorganism sample were observed indicating that mercury and arsenic came fromdifferent sources. |