| รายละเอียดวิทยานิพนธ์ | |
| ชื่อวิทยานิพนธ์ | ภาพสะท้อนสังคมอีสานซึ่งปรากฎในบทเพลงที่พรศักดิ์ ส่องแสง ขับร้อง The Reflections of Isan Society in Pornsak Songsang's Songs |
| ชื่อนิสิต | รุ่งสุริยา เมืองเหลา Roongsuriya Muanglao |
| ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา | ผศ สมชาย ลำดวนผศ ดร เจริญชัย ชนไพโรจน์ Asst Prof Somchai LamduanAsst Prof Dr Chareonchai Chonpairot |
| ชื่อสถาบัน | มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. บัณฑิตวิทยาลัย Mahasarakham University. Mahasarakham (Thailand). Graduate School. |
| ระดับปริญญาและรายละเอียดสาขาวิชา | วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต. ศิลปศาสตร์ (ไทยคดีศึกษา-เน้นมนุษยศาสตร์) Master. Arts (Thai Studies-Humanities) |
| ปีที่จบการศึกษา | 2537 |
| บทคัดย่อ(ไทย) | การศึกษาภาพสะท้อนสังคมอีสานซึ่งปรากฎในบทเพลงที่พรศักดิ์ ส่องแสง ขับร้องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์บทเพลงที่สะท้อนภาพสังคมอีสานในด้านขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม ศาสนาและคติความเชื่อ เศรษฐกิจ อาชีพ การเมืองการปกครอง การศึกษาอบรมและด้านอื่น ๆ เช่น ความรัก ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ผลการศึกษา พบว่า ด้านขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม ศาสนาและคติความเชื่อ บทเพลงได้สะท้อนให้เห็นถึงประเพณีการบวช แต่งงาน ลงแขก ลงข่วง ทำบุญแจกข้าว การเกิดประเพณีสงกรานต์บุญข้าวจี่ บุญเผวส บุญกฐินและบุญผ้าป่า ด้านวัฒนธรรม บทเพลงกล่าวถึงวัฒนธรรมที่เด่นชัดอยู่ 2 อย่างคือ การรับประทานอาหารและศิลปะการใช้ถ้อยคำ ส่วนในด้านศาสนา และคติความเชื่อนั้น บทเพลงได้สะท้อนให้เห็นถึงการนับถือพระพุทธศาสนา บทบาทของวัด การเคารพสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ความเชื่อในเรื่องบุญกรรม โชคชะตา วาสนา เครื่องรางของขลัง และไสยศาสตร์ ด้านเศรษฐกิจ อาชีพ การเมืองการปกครอง บทเพลงสะท้อนถึงปัญหาความแห้งแล้ง ความยากจน การเคลื่อนย้ายแรงงานทั้งในประเทศและต่างประเทศ อาชีพเกษตรกรรม และอื่น ๆทางด้านการเมืองการปกครองกล่าวถึงการปกครองภายในครอบครัว การขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลและหน่วยงานที่รับผิดชอบให้แก้ไขปัญหาภัยแห้งแล้งและราคาผลผลิต การฉ้อราษฎร์บังหลวง ด้านการศึกษาอบรมและอื่น ๆ พบว่าบทเพลงได้สะท้อนให้เห็นถึงระบบการศึกษา ไม่สอดคล้องกับอาชีพที่รองรับ การอบรมสั่งสอนให้หญิงชายประพฤติในสิ่งที่ดีงาม กตัญญูต่อบิดามารดา และผู้ที่มีพระคุณ รู้จักและหลีกเลี่ยงจากสิ่งไม่ดี ในด้านความรักกล่าวถึงการจากคนรักไปทำงาน การรอคอยคนรัก แพ้คนที่มีฐานะดีกว่า การผิดหวังในเรื่องรัก ในส่วนธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเป็นการบรรยายสภาพธรรมชาติตามท้องทุ่ง สำหรับข้อเสนอแนะในการวิจัยครั้งต่อไปคือ จากการศึกษาภาพสะท้อนสังคมอีสานซึ่งปรากฎในบทเพลงที่พรศักดิ์ ส่องแสงขับร้องทำให้ทราบถึงสภาพต่าง ๆ ของอีสานไม่ว่าจะเป็นขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมบางอย่าง ศาสนาและคติความเชื่อ เศรษฐกิจและอาชีพ การศึกษาอบรม การเมือง การปกครองตลอดจนธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ การศึกษาภาพสะท้อนสังคมอีสานจากบทเพลงของพรศักดิ์ ส่องแสงนี้ เป็นเพียงผลงานเพลงของนักร้องคนเดียวที่สะท้อนสภาพสังคมในช่วงเวลาหนึ่ง ควรที่จะมีการศึกษาผลงานเพลงจากนักร้องคนอื่นในช่วงเวลาเดียวกัน หรือต่าง ๆกัน เพื่อหาจุดรุ่งและข้อแตกต่าง ซึ่งจะทำให้เข้าใจสภาพสังคมอีสานได้กว้างขวางมากขึ้น |
| บทคัดย่อ(English) | The purpose of this study was to investigate the reflections ofPornsak Songsang's songs in relation to tradition, culture, religiousbelief, economics, vocations, politics, education, love, and naturalenvironment. The results of the study were as follows : In the areas of traditions, culture, and religious beliefs, ProsakSongsang's songs reflected a tradition of becoming Buddhist monks of youngmen, weddings, communal labor sharing, known as, ~uLong Khak~u, and severalothers, such as, ~uLong Khwuang~u, ~uBun Jack kao~u (a merit making byoffering food to the souls of the dead), birth giving, ~uSong Kran~u,~uBun Kao Ji~u (sweet rice toasting), ~uBun Pawes~u, ~uBun Khathin~u, and~uBun Papha~u. The songs clearly expressed the Isan eating traditions andan the art of using Isan dialect in everyday life. The songs also reflectedBuddhism, a major religion of the Isan people ; the roles of villagetemples and sacred objects ; the beliefs in after life, fortune, andsuperstition. In the areas of economics, vocations, and politics, the songs refelectedsevere drought, poverty, intra-external migrations, family ties ; helpgiven by government and private sectors in order to overcome drought, lowprices of agricultural products, and corruption. In the area of education, the songs reflected the imbalance betweenjob markets and the existed educational system ; the morale and training tobe good and responsible citizens, to be kind to parents, to be economical,and to stay away from bad deeds. As for the area of love, the songsreflected loneliness of the stay away from home husbands or boyfriends,long waiting time ; the disappointment of love due try poverty, and thebeauty of the rice paddy fields. |
| ภาษาที่ใช้เขียนวิทยานิพนธ์ | |
| จำนวนหน้าของวิทยานิพนธ์ | 247 P. |
| ISBN | |
| สถานที่จัดเก็บวิทยานิพนธ์ | |
| คำสำคัญ | |
| วิทยานิพนธ์ที่เกี่ยวข้อง |
|
