| รายละเอียดวิทยานิพนธ์ | |
| ชื่อวิทยานิพนธ์ | ระบบเสียงภาษาลาวเดิม ตำบลบ่อกระดาน อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี A Phonological System of the Laoderm Dialect Bo Kradan Sub-District, Paktho District, Ratchaburi Province |
| ชื่อนิสิต | นงลักษณ์ สูงสุมาลย์ Nonglak Soongsumaln |
| ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา | ผศ สุวัฒนา เลี่ยมประวัติ Asst Prof Suwattana Liamprawat |
| ชื่อสถาบัน | มหาวิทยาลัยศิลปากร. บัณฑิตวิทยาลัย Silpakorn University. Nakornpathom. (Thailand). Graduate School. |
| ระดับปริญญาและรายละเอียดสาขาวิชา | วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต. อักษรศาสตร์ (ภาษาไทย) Master. Arts (Thai) |
| ปีที่จบการศึกษา | 2545 |
| บทคัดย่อ(ไทย) | วิทยานิพนธ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาระบบเสียงภาษาลาวเดิมที่ตำบลบ่อ กระดาน อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี การศึกษาใช้วิธีการสัมภาษณ์โดยนำคำศัพท์ พื้นฐานสอบถามผู้บอกภาษาและนำข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์หาหน่วยเสียงพยัญชนะ หน่วย เสียงสระโดยการหาคู่เทียบเสียงใช้แบบทดสอบวรรณยุกต์ของวิลเลียม เจ เก็ดนี่ วิเคาระห์หาหน่วยเสียงวรรณยุกต์และศึกษาโครงสร้างพยางค์ และนำข้อมูลที่ศึกษา ภาษาลาวเดิมมาเปรียบเทียบกับระบบเสียงภาษาลาวถิ่นอื่นๆที่ได้มีผู้วิจัยไว้แล้ว ผลการศึกษาพบว่า ภาษาลาวเดิม ตำบลบ่อกระดาน อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี มีหน่วยเสียงพยัญชนะต้นเดี่ยว 20 หน่วยเสียง ปรากฎเป็นพยัญชนะท้ายได้ 9 หน่วย เสียง หน่วยเสียงสระ 21 หน่วยเสียง เป็นหน่วยเสียงสระเดี่ยว 18 หน่วยเสียง หน่วยเสียงสระประสม 3 หน่วยเสียง ลักษณะโครงสร้างพยางค์ของคำในภาษาลาวเดิมแบ่ง ออกเป็น 6 แบบ คือ โครงสร้าง คำพยางค์เดียว โครงสร้างคำสองพยางค์ โครงสร้าง คำสามพยางค์ โครงสร้างคำสี่พยางค์ โครงสร้างคำห้าพยางค์ และโครงสร้างคำ หกพยางค์ และจากการเปรียบเทียบระบบเสียงภาษาลาวเดิมกับภาษาลาวถิ่นอื่นๆ สรุป ได้ว่า ภาษาลาวเดิมมีการแตกตัวของหน่วยเสียงวรรณยุกต์ใกล้เคียงกับภาษาลาวครั่ง และภาษาลาวหลวงพระบาง แสดงว่าภาษาลาวเดิมเป็นภาษาลาวกลุ่มเดียวกันกับภาษา ลาวกลุ่มหลวงพระบาง |
| บทคัดย่อ(English) | The purpose of this thesis is to investigate the phonological system of the Laoderm at Bo Kradan sub-district, Paktho district, Ratchaburi province. The interview method was used for eliciting data. The Informants were asked how they used a number of basic words in their dialect. Based on the minimal pairs method and William Gedneys tone box. The consonants, vowels, tones and syllables were analyzed. The phonological system of the Laoderm was then compared with the results of previous phonological studies of Lao dialects. The result of the study show that Laoderm at Bo Kradan sub-district, Paktho district, Ratchaburi province has 20 consonants phonemes and 9 final consonants. The 21 vowel phonemes are divided into 18 simple vowels, 3 dipthongs and 4 tones. The syllabic structures of this dialect consist of 6 types: monosyllabic, disyllabic, trisyllabic, tetrasyllabic, pentasyllabic and hexasyllabic. The comparative study of Lao dialects reveals that the pattern of tonal split in Laoderm is similar to that in Lao Khrang and Lao Luang Prabang. It is shown that this dialect belongs to the same group as Lao Luang Phrabang |
| ภาษาที่ใช้เขียนวิทยานิพนธ์ | 974-653-267-7 |
| จำนวนหน้าของวิทยานิพนธ์ | |
| ISBN | 202 P. |
| สถานที่จัดเก็บวิทยานิพนธ์ | |
| คำสำคัญ | LAODERM, PHONOLOGICAL SYSTEM, ภาษาลาวเดิม, ระบบเสียง |
| วิทยานิพนธ์ที่เกี่ยวข้อง |
|
